<(24.03) 맞춤법 검사기 AI로 쉽고 빠르게 해결하기 (feat.GPT)>
영상이던 글이던 소통이 중요한 요즘 세상에서는 우리가 쓴 글의 정확성이 어떤지는 꽤 중요한 요소가 되었다.
물론 보고서든 연애편지던 문법이 틀리거나 맞춤법이 틀리면
정이 떨어진다고까지 하니 생각보다 맞춤법 교정이 과거에 비해서 중요해진 요소가 된거같다
잘 따져보면 카톡, 인스타, 영상 등에서도 내용을 설명할때는
문자가 안빠지고 활용되곤 하는데 철자 오류는 작성자의 의도한
메세지의 의미를 손상시키고 신뢰성을 저해하는 요소가 된다
특히나 중요한 사업 제안서나 진심이 담긴 장문카톡을 보냈는데
“난 너만을 붇안이 사랑해” 라던가
“그뫼 실시되는 행사를 기반하여” 라던가
몇몇 맞춤법을 틀린경우는 오히려 받는 사람의 기분을 상하게 하기도 한다
그런데 요즘 시대가 어떤 시대인가!
우리가 잘 못하면 그냥 AI에게 부탁하고 수정받으면 되는 세상이다
이번에는 맞춤법 검사기 AI를 통해서 어떻게 적용하고 활용할 수 있을지
같이 알아보는 시간이 되겠다.
맞춤법 검사기 AI적용방안
먼저 효과적인 의사소통을 위한 맞춤법의 검사는 그리 어려운 것은 아니나
우리가 어떨때 사용해야 가장 효과적일지에 대해서는 간단히 알아보자
자기소개서(취업)
가장 많이 사용되는 형태인데 중요한건 맞춤법의 유무도 있겠지만
1000자 5000자 되는 엄청난 양의 자소서를 매번 새로 쓰기는 쉽지 않다
대부분 물어보는 자소서의 질문들은 대동소이 하기때문에
우리는 몇가지 질문에 대해서는 “클리셰” 라고 할만큼 정석적인
작성내용을 가지고 있다
예시 1번) A회사에 입사지원서 재첨삭으로 B회사 지원
앞서 말씀드린바와 같이 제가 A에 지원하게된 이유는 경력 전반에 걸쳐서 쌓아온 경험과 기술적인 성취를 A에 기여할수 있다고 생각하기 때문입니다.
저는 2023년 대한민국 기술인 협회에서의 기술적인 성취를 인정받은 경험이 있으며 이러한 성취를 달성하는 프로세스에 대해서 잘 이해하고있습니다.
또한 B에서 그간 보여주었던 비전과 목표 조직에서의 문화는 제가 A인으로서 장기간 목표를 구상하고 성장 할 수 있는 계기가 될것이라 생각합니다
A는 1990년부터 업력이 시작된 유구한 역사를 보유하고있는 회사로 교량, 터널들의 시공부터 시작해 현재는 신기술 발굴 및 확보와 안전성 검사와같은
종합적 안전인프라건설에 이바지하고있는 회사입니다. 제가 입사이후에는 그간의 경험과 경력을 활용하여 유지관리 전산화시스템의 기반에 이바지 할수 있을것이라고 생각……이후생략
알파벳으로 분류하여 쉽게 눈에 들어오지만 다른회사이름을 넣어
지원하는 경우는 엄청나게 치명적인 실수로 작용됩니다
또하나 꼭 확인해야할것이 보면 A인지 B인지 1990년부터 시작한다는
팩트체크도 필요한 부분입니다
한글을 키고 컨트롤+F로 찾아서 단어만 바꾸는
그런 방법은 이제 크게 도움되지 않습니다.
맞춤법 검사기 AI를 통해서 전체적인 내용의 첨삭을 받고
틀린단어와 철자만 수정받는것이 아니라 전체적으로 읽기쉽게
문장을 수정해달라고 요청할 수 있습니다
자소서(취업지원서 수정)
GPT에 로그인 한후 새로운 내용을 물어보면 됩니다
먼저 우리가 어떤내용의 문장인지 사전정보와
우리가 원하는 결과물에 대해서 사전정보를 입력해줍니다
GPT를 맞춤법 검사기 AI로 튜닝하는 과정입니다
- 질문의 내용이 어떤것인지
- 원하는 작업의 내용은 어떤것인지
- 결과물은 어떻게 보여줄것인지
- 추가적으로 어떤게 수정된건지 확인하기
이정도로 구성해서 아래에 앞에있는 문장을 넣어봅시다
맞춤법상의 오류가 깔끔히 수정되고 중간에 A회사라는 오탈자는 자연스럽게 수정되었고
지원자의 열의를 보여주는 문장등으로 수정되었다.
하지만 결과를 한번 찬찬히 읽어보면 우리는 보통 지원자의 입장에서는
그렇습니다, 했습니다, 부탁드립니다.
이러한 말들을 잘 사용하는데 반해서 봅니다 라던가 이런 부분에 있어서는
부자연스러울수 있다.
자신의 내용으로 조금 손을 보면 충분히 훌륭한 내용으로 사용할 수 있다
문법의 오류 수정
맞춤법이 오탈자나 철자수정에만 사용할 수 있는것이 아니긴하나
맞춤법 검사기 AI는 단순한 맞춤법 교정을 넘어 문법수정에도 효율을 볼 수 있습니다
우리 생활에서 많이 쓰고있는 특이 “영어”의 영역에서도 아주 효과적인부분이 있으나
전문적인 내용을 다루는 글에서는 본인이 일정 수준까지는 이해할 수 있어야합니다
특히 “전문용어” 사요엥 있어서는 좀 주의가 필요한데
콘크리트의 시공이후 안전성 검사에 관한 내용중 다음과 같은 문장이 있습니다
‘콘크리트의 건조 수축에 의한 균열 발생의 원인은….’
“Causes of cracking due to dry shrinkage of concrete…”
만약 제가 이 분야에서 아무것도 모르는 사람이라면 어 괜찮구나?
라고 판단할 수 있지만 건조수축균열이란 단어는 한 단어로
학계에서는 drying shrinkage Crack 로 사용되고있습니다.
이런 차이에 유의하여 논문이나 과제에서의 영문 번역
활용예시를 살펴보도록 하죠
예시2) 논문, 과제용 번역활용
철근 콘크리트 구조물의 건조 수축 균열은 온도 변화에 의해서 발생되는 일반적인 문제입니다. 콘크리트가 경화되면서 물이 증발하여 온도 차이로 인해 수축과 균열이 발생하게됩니다. 콘크리트 내부의 열 온도차는 이런 위험을 심화시킵니다.
철근콘크리트 구조에서는 수축으로 인한 인장력에 의해 균열이 발생하고 발생된 균열의 장기 방치 시 2차적인 손상으로 진전되게 됩니다. 진전된 손상은 장기적으로 부재의 내구력 약화와 구조물의 안전성을 저해하게 됩니다.
Drying shrinkage cracks in reinforced concrete structures are a prevalent issue stemming from temperature fluctuations. As concrete undergoes the hardening process, water evaporates, leading to shrinkage and subsequent cracking due to temperature differentials. The presence of thermal gradients within the concrete further heightens this susceptibility.
In reinforced concrete structures, cracks emerge due to tensile forces resulting from shrinkage. If left unaddressed over an extended period, these cracks can escalate into secondary damage. The progression of such damage compromises the durability of the structural member and poses a long-term safety risk to the overall structure.
이번에는 꽤 깔끔하게 번역되었는데요 비밀은 사전정보 입력에 있습니다.
*토목공학 관련 논문게제용 서론으로 알맞게 번역
이라는 문구를 사전에 넣어서 관련용어를 논문중에서 서치하여 알아서 잘 맞춰들어가게
번역할 수 있습니다. 앞서 말씀드렸던 건조수축도 드라잉 슈린케이지 크랙으로 알맞게 번역된걸
확인 할 수 있습니다.
정리
맞춤법 검사기 AI를 통해서 활용하는 방안에 대해서 소개드렸습니다.
기본적으로 생성형 AI 이기 때문에 새로운걸 생성하는 경우가 많지만
가지고 있는 데이터 베이스 내에서 시킨걸 잘 하는 비서적인 측면도 충분히 있습니다
위에서 내가 작성한 글에 대해서 문법적이거나 내용적인걸 다듬을수도 있지만
아예 생성하여 내가 수정하고 그걸 다시 다듬는 과정이 가장 효율적이라고 생각합니다
아직은 “딸깍” 한번에 원하는걸 다 얻을수는 없기때문에
앞으로도 AI력을 가다듬어서 유용하게 사용하시기 바랍니다
